Pra ju po merreni vesh me dikë shumë të obsisionuar ata duan ta vrasin një të pafajshëm si viktimë për ta fajësuar shkrimtaren.
Ūá áttu í höggi viđ ađila sem er svo altekinn ađ hann eđa hún drepur blásaklaust fķrnarlamb til ađ grunur beinist ađ ūeim sem ritađi bķkina.
Harold, dëshirojnë ta vrasin vajzën e Abnerit.
Harold, ūau munu drepa litlu dķttur Abners.
Ose Krautët do ta vrasin, ose do ta bëjë njeri prej nesh.
Annaðhvort drepa Þýskararnir hann... eða einhver okkar.
Ky njeri, çfarëdo historie që ka, disa njerëz dëshirojnë ta vrasin.
Ūessi mađur, hver sem hann er... einhverjir menn vilja greinilega drepa hann.
Atëherë tërë banorët e qytetit të tij do ta vrasin me gurë dhe ai ka për të vdekur; kështu do të shrrënjosësh të keqen nga mesi yt, tërë Izraeli do ta mësojë dhe do të ketë frikë.
Skulu þá allir borgarmenn lemja hann grjóti til bana. Þannig skalt þú útrýma hinu illa burt frá þér, og allur Ísrael skal heyra það og skelfast.
Por farisenjtë, mbasi dolën jashtë, bënin këshill kundër tij si ta vrasin.
Þá gengu farísearnir út og tóku saman ráð sín gegn honum, hvernig þeir gætu náð lífi hans.
dhe ata do ta vrasin; por ditën e tretë ai do të ringjallet''.
og þeir munu lífláta hann, en á þriðja degi mun hann upp rísa."
Edhe bënin këshillë për ta zënë Jezusin me dredhi dhe ta vrasin;
og réðu með sér að handsama Jesú með svikum og taka hann af lífi.
të cilët do ta tallin, do ta fshikullojnë, do ta pështyjnë dhe do ta vrasin, por ai, ditën e tretë, do të ringjallet''.
Og þeir munu hæða hann, hrækja á hann, húðstrýkja og lífláta, en eftir þrjá daga mun hann upp rísa."
Dhe farisenjtë dolën jashtë e menjëherë bënin këshill bashkë me herodianët kundër tij, se si ta vrasin.
Þá gengu farísearnir út og tóku þegar með Heródesarsinnum saman ráð sín gegn honum, hvernig þeir gætu náð lífi hans.
Ai, në fakt, i mësonte dishepujt e vet dhe u thoshte atyre: ''Së shpejti Biri i njeriut do të dorëzohet në duart e njerëzve dhe ata do ta vrasin; dhe, pasi të jetë vrarë, ai do të ringjallet ditën e tretë''.
því að hann var að kenna lærisveinum sínum. Hann sagði þeim: "Mannssonurinn verður framseldur í manna hendur, og þeir munu lífláta hann, en þá er hann hefur líflátinn verið, mun hann upp rísa eftir þrjá daga."
Dhe, pasi ta fshikullojnë, do ta vrasin, por ai do të ringjallet të tretën ditë''.
Þeir munu húðstrýkja hann og lífláta, en á þriðja degi mun hann upp rísa."
duke thënë: ''Birit të njeriut i duhet të vuajë shumë gjëra, ta përbuzin pleqtë, krerët e priftërinjve dhe skribët, ta vrasin dhe të tretën ditë të ringjallet''.
og mælti: "Mannssonurinn á margt að líða, honum mun útskúfað verða af öldungum, æðstu prestum og fræðimönnum, hann mun líflátinn, en upp rísa á þriðja degi."
Që nga ajo ditë, pra, ata vendosën ta vrasin.
Upp frá þeim degi voru þeir ráðnir í að taka hann af lífi.
Atëherë krerët e priftërinjve vendosën ta vrasin edhe Llazarin,
Þá réðu æðstu prestarnir af að taka einnig Lasarus af lífi,
Atëherë disa nga Jeruzalemi thanë: ''A nuk është ky ai që kërkojnë ta vrasin?
Þá sögðu nokkrir Jerúsalembúar: "Er þetta ekki sá, sem þeir sitja um að lífláta?
Pas shumë ditësh, Judenjtë u konsultuan bashkë që ta vrasin.
Að allmörgum dögum liðnum réðu Gyðingar með sér að taka hann af lífi.
0.24314379692078s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Ég drep Ameríkanann mér til gamans. 